TV Prima hledá vedoucí/ho výroby titulků.
Chceš se podílet na výrobě titulků pro českou lokalizaci zahraničních pořadů? Baví tě organizovat, plánovat a nebojíš se administrativy a vedení svého výrobního týmu? Tak nám dej o sobě vědět! Do našeho prima týmu hledáme novou kolegyni nebo kolegu na pozici Vedoucí výroby titulků zahraničních/akvizičních pořadů.
Co bude Tvou pracovní náplní?
- organizovat a zodpovídat za výrobu titulkových verzí
- provádět kontrolu titulků a sám je i vyrábět
- zodpovídat za dodržování plánovaného rozpočtu
- dodržovat stanovené termíny a postupy pro dodržení kvality
- provádět související administrativu a evidenci v SW systémech MIS, Helios, MS office