Pro dabingové studio hledáme produkční. Vyrábíme dabing pro místní televize i zahraniční klienty. Sídlíme v moderní budově v pražských Holešovicích.
Náplní práce je produkční zajištění zakázek (koordinace termínů, navolávání dabérů na nahrávací frekvence atd.) a administrativa spojená s výrobou dabingu. Předností uchazečů je praxe v oboru a znalost technologií, pokud však praxi nemáte a znalostí technologií neoplýváte, rádi Vás vše potřebné naučíme… Nutností pak jsou organizační schopnosti, samostatnost, pečlivost a ochota učit se novým věcem.
Náplň práce
- Koordinace termínů výroby
- Komunikace s externími dodavateli (překlady, úpravy textů) a jejich koordinace
- Komunikace s dabéry
- Komunikace se zadavateli
- Administrativa spojená s produkcí dabingu
Požadujeme
- VOŠ/SŠ vzdělání
- Samostatnost, logické uvažovaní, kreativitu
- Aktivní přístup k řešení problémů
- Pečlivost
- Znalost PC
- Znalost anglického jazyka
- Znalost technologií a orientace v kulturním prostředí není nutností, ale velkou výhodou
- Vše ostatní Vás naučíme
Nabízíme
- Zajímavou a kreativní práci v oboru, který díky novým technologiím
- Časovou flexibilitu
- Možnost částečné práce z domova