Přihlášení
Login:

Heslo:

Podrobné vyhledávání v aktualitách

Institut umění - Divadelní ústav
Celetná 17
110 00 Praha 1
T 224 809 134
info@institutumeni.cz


UNESCO

 

Mezinárodní úmluvy a dohody UNESCO (seřazeno chronologicky od nejstarších):

Dohoda o usnadnění mezinárodního oběhu obrazových a zvukových materiálů vzdělávacího, vědeckého a kulturního charakteru
Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character
Beirut, 10.12.1948
č. 101/1998 Sb., účinnost od: 20.11.1997
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=12064&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Circulation of ed, sci, cult materials.pdf (593.8 KB)

Dohoda o dovozu vzdělávacích, vědeckých a kulturních materiálů
Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials
Florencie, 17.6.1950 a Nairobi, 26.11.1976
č. 102/1998 Sb. a 103/1998 Sb., účinnost od: 22.8.1998 a 22.2.1998
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=12074&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Importation of materials.pdf (572.1 KB)

Všeobecná úmluva o autorském právu
Universal Copyright Convention
Ženeva, 06.09.1952 a Paříž, 24.7.1971
č. 2/1960, 16/1960, 134/1980 Sb.
http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=1814&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO copyright convention.rtf (63.9 KB)

Úmluva na ochranu kulturních statků za ozbrojeného konfliktu
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
Haag, 14.05.1954
č. 94/1958 Sb., účinnost od: 6.3.1958
http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=8450&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Úmluva o mezinárodní výměně publikací
Convention concerning the International Exchange of Publications
Paříž, 03.12.1958
č. 12/1965 Sb.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13036&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Publications.pdf (985.3 KB)

Úmluva o výměně oficiálních publikací a vládních dokumentů mezi státy
Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States
Paříž, 03.12.1958
č. 12/1965 Sb.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13036&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Official Publications.pdf (985.3 KB)

Úmluva proti diskriminaci ve vzdělání
Convention against Discrimination in Education
Paříž, 14.12.1960
http://www.unesco.org/education/pdf/DISCRI_E.PDF
UNESCO Discrim Educ.pdf (315.9 KB)

Mezinárodní úmluva o ochraně výkonných umělců, výrobců zvukových záznamů a rozhlasových organizací
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations
Řím, 26.10.1961
č. 192/1964 Sb.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13645&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Performers.pdf (1.6 MB)

Úmluva o opatřeních k zákazu a zamezení nedovolenému dovozu, vývozu a převodu vlastnictví kulturních statků
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
Paříž, 14.11.1970
č. 15/1980 Sb.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13039&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Illicit Import Export text.pdf (22.4 KB)

Úmluva o ochraně výrobců zvukových záznamů proti nedovolenému rozmnožování jejich zvukových záznamů
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms
Ženeva, 29.10.1971
č. 32/1985 Sb.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13646&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO against duplication.pdf (334.2 KB)

Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví
Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
Paříž, 16.11.1972
č. 159/1991 Sb.
účinnost od: 15.2.1991
http://whc.unesco.org/en/conventiontext/
UNESCO World Heritage Convention.pdf (87.4 KB)

Mnohostranná úmluva o zamezení dvojího zdanění autorských práv
Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties
Madrid, 13.12.1979
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=15218&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Úmluva o uznávání studií a diplomů vysokoškolského vzdělání ve státech evropského regionu
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States belonging to the Europe Region
Paříž, 21.12.1979
č. 77/1990 Sb., účinnost od: 6.6.1988
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13516&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Recognition of studies.pdf (87.2 KB)

Úmluva o uznávání kvalifikací vysokoškolského vzdělání v evropském regionu
Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
Lisabon, 11.04.1997
č. 60/2000 Sb.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13522&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Recognition of qualification.pdf (3.8 MB)

Úmluva o přidělování vysílacích frekvencí pro satelitní přenosy 
Convention relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite
Brusel, 21.05.1974
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13636&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Satellite.pdf (1.5 MB)

Úmluva o ochraně nehmotného kulturního dědictví
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
Paříž, 17.10.2003
http://www.unesco.org/culture/ich_convention/index.php?pg=00006
UNESCO intangible heritage.pdf (50.2 KB)

Úmluva UNESCO o ochraně a podpoře rozmanitosti kulturních projevů
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
UNESCO, 2005.
anglicky: Convention UNESCO (57.1 KB)
český překlad (návrh Rady EU o přistoupení ke smlouvě): UNESCO - rozmanitost projevu.doc (205.5 KB)

[nahoru]

Další materiály UNESCO:

Ústava Organizace spojených národů pro školství, vědu a kulturu
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Londýn, 16.11.1945
č. 196/1947 Sb., účinnost od: 30.6.1947
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=15244&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
UNESCO Constitution.pdf

Všeobecná deklarace UNESCO o kulturní diversitě
UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity
UNESCO, 2001.
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13179&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
český zkrácený překlad (zdroj: www.mkcr.cz): Deklarace UNESCO o diverzite.doc (73.5 KB)

Doporučení týkající se postavení umělců
UNESCO, 1980.
http://www.mkcr.cz/scripts/detail.php?id=392
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13138&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Kulturní politiky pro rozvoj – Akční plán
UNESCO, 1998
www.mkcr.cz/scripts/detail.php?id=392


OSN

 

Mezinárodní úmluvy a dohody OSN

Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech 120/1976 Sb.
VYHLÁŠKA ministra zahraničních věcí ze dne 10. května 1976.
http://www.vlada.cz/scripts/detail.php?id=19852

 

Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl /1986/.
http://portal.gov.cz/wps/portal/_s.155/701?number1=133%2F1980&number2=&name=&text=
Bernska umluva.txt (75.0 KB)
Novela-Bernska umluva.txt (1.3 KB)

[nahoru]

« zpět | nahoru